JezK
Edit File: wp-fastest-cache-fr_FR.l10n.php
<?php return ['x-generator'=>'GlotPress/4.1.0','translation-revision-date'=>'2026-08-22 15:13:18+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - WP Fastest Cache – WordPress Cache Plugin - Stable (latest release)','language'=>'fr','messages'=>['The WP Fastest Cache menu on the admin toolbar will be visible to the selected user roles below.'=>'Le menu WP Fastest Cache de la barre d’outils de l’administrateur sera visible pour les utilisateurs et utilisatrices sélectionnés ci-dessous.','User Roles'=>'Rôles des comptes','At least one sitemap must be added'=>'Au moins un plan de site doit être ajouté','You can customize the advanced settings through this section.'=>'Cette section vous permet de personnaliser les réglages avancés.','Advanced Settings'=>'Réglages avancés','You can specify sitemaps to be used for preloading.'=>'Vous pouvez spécifier les plans de site à utiliser pour le préchargement.','Sitemaps'=>'Plans de site','You can specify the contents to be used for preloading and you can sort them as well.'=>'Vous pouvez spécifier le contenu à utiliser pour le préchargement et également le trier.','Content Types'=>'Types de contenu','You can specify the method you want the preload feature to use through this section.'=>'Vous pouvez spécifier la méthode que vous souhaitez utiliser pour la fonctionnalité de préchargement dans cette section.','Choose a Method'=>'Choisir une méthode','Preload Settings'=>'Réglages des préchargements','Delay Js'=>'Temporisation JS','Some js sources will not be loaded until scrolling or moving the mouse'=>'Certaines sources JS ne seront pas chargées tant que le défilement ou le déplacement de la souris n’aura pas eu lieu.','WP Fastest Cache Options'=>'Options de WP Fastest Cache','has Yandex Click ID Parameters'=>'possède des paramètres Yandex Click ID','https://www.wpfastestcache.com/'=>'https://www.wpfastestcache.com/','Clearing Specific Pages'=>'Vider le cache de certaines pages','Save'=>'Enregistrer','Cancel'=>'Annuler','Toolbar Settings'=>'Réglages de la barre d’outils','Clear Cache of All Sites'=>'Vider le cache de tous les sites','<a href="%s">Settings</a>'=>'<a href="%s">Réglages</a>','Clear Cache'=>'Vider le cache','Eliminate render-blocking JavaScript resources'=>'Élimine les ressources JavaScript bloquant le rendu (Premium)','Database Cleanup'=>'Nettoyage de la base de données','Settings'=>'Réglages','Success'=>'Succès','Categories'=>'Catégories','OK'=>'OK','All'=>'Tous','Archives'=>'Archives','Pages'=>'Pages','Exclude'=>'Exclure','Clear All Cache'=>'Nettoyer tout le cache','Warning'=>'Avertissement','Browser Caching'=>'Cache navigateur','Exclude Cookies'=>'Exclure les cookies','CDN Settings'=>'Réglages CDN','Exclude User-Agents'=>'Exclure les agents utilisateurs','Optimize Image Tool'=>'Outil optimisation d’image','All cache files will be removed as well'=>'Tous les fichiers de cache seront également supprimés','If you modify any css file, you have to delete minified css files'=>'Si vous modifiez un fichier CSS, vous devez supprimer les fichiers CSS minifiés','Target folder'=>'Dossier cible','Cache Statistics'=>'Statistiques de cache','Options have been saved'=>'Les options ont été enregistrées','Restart After Completed'=>'Redémarrer une fois terminé','pages per minute'=>'pages par minute','Custom Taxonomies'=>'Taxonomies personnalisées','Custom Post Types'=>'Types de publications personnalisés','Enable Gzip'=>'Activer Gzip','Server Time'=>'Heure du serveur','delete the files'=>'supprimer les fichiers','Choose One'=>'Choisissez-en un','Then'=>'Alors','Cache Timeout Wizard'=>'Assistant d’expiration du cache','has Woocommerce Items in Cart'=>'a des articles WooCommerce dans le panier','has Google Analytics Parameters'=>'a des paramètres Google Analytics','Is Equal To'=>'Est égal à','Contains'=>'Contient','Starts With'=>'Commence par','Tags'=>'Étiquettes','Home Page'=>'Page d’accueil','If REQUEST_URI'=>'si REQUEST_URI','Exclude Page Wizard'=>'Assistant d’exclusion de page','Clear Cache of Post / Page'=>'Vider le cache d’article/page','What do you want to happen after update a post or a page?'=>'Que voulez-vous qu’il se passe après la mise à jour d’une publication ou d’une page ?','Clear Cache of Pagination'=>'Vider le cache de pagination','Clear Cache of Post Tags'=>'Vider le cache des étiquettes de publication','Clear Cache of Post Categories'=>'Vider le cache des catégories de publication','What do you want to happen after publishing the new post?'=>'Que voulez-vous qu’il se passe après la mise en ligne d’une nouvelle publication ?','Please Update'=>'Veuillez mettre à jour','Only available in Premium version'=>'Disponible uniquement avec la version Premium','Create the cache of all the site automatically'=>'Crée automatiquement le cache pour tout le site','Clear cache files when a post or page is published'=>'Vide les fichiers de cache lors de la publication d’un article ou d’une page','You can decrease the size of page'=>'Diminue la taille de la page','You can decrease the size of css files'=>'Diminue la taille des fichiers CSS','Reduce HTTP requests through combined css files'=>'Réduit les requêtes HTTP grâce aux fichiers CSS combinés','You can remove the emoji inline css and wp-emoji-release.min.js'=>'Retire les émojis CSS en ligne et wp-emoji-release.min.js','Minify Js'=>'Minifier le JS ','Combine Js Plus'=>'Combiner le JS Plus ','Combine Js'=>'Combiner le JS ','Combine Css'=>'Combiner le CSS ','Minify Css Plus'=>'Minifier le CSS Plus ','Minify Css'=>'Minifier le CSS ','Minify HTML Plus'=>'Minifier le HTML Plus ','Minify HTML'=>'Minifier le HTML ','Widget Cache'=>'Cache de widget ','Preload'=>'Préchargement ','Enable'=>'Actif','Mobile Theme'=>'Thème mobile ','Logged-in Users'=>'Utilisateurs connectés ','Reduce HTTP requests through combined js files'=>'Réduit les requêtes HTTP grâce aux fichiers JS combinés','Reduce the size of files sent from your server'=>'Réduit la taille des fichiers envoyés depuis votre serveur','Reduce page load times for repeat visitors'=>'Réduit les temps de chargement des pages pour les visiteurs réguliers','Render Blocking Js'=>'Blocage de rendu JS ','You can delete all cache files'=>'Vide tous les fichiers cache','Image Optimization'=>'Optimisation d’images','Don\'t show the cached version for logged-in users'=>'N’affiche pas la version mise en cache pour les utilisateurs connectés','Don\'t show the cached version for desktop to mobile devices'=>'N’affiche pas la version mise en cache pour les ordinateurs sur les mobiles','Clear cache files when a post or page is updated'=>'Vide les fichiers de cache lors de la mise à jour d’un article ou d’une page','More powerful minify html'=>'Minification HTML plus puissante (Premium)','More powerful minify css'=>'Minification CSS plus puissante (Premium)','Create cache for mobile theme'=>'Crée un cache pour le thème mobile (Premium)','You can decrease the size of js files'=>'Diminue la taille des fichiers JS (Premium)','Load Google Fonts asynchronously'=>'Charge les polices Google de façon asynchrone (Premium)','Load images and iframes when they enter the browsers viewport'=>'Charge les images et les iframes quand ils entrent dans la fenêtre du navigateur (Premium)','Reduce the number of SQL queries'=>'Réduit le nombre de requêtes SQL (Premium)','Gzip'=>'Gzip','Update Post'=>'Màj de publication','Cache System'=>'Système de cache','Disable Emojis'=>'Désactiver les émojis','Timeout Rules'=>'Règles de délai d’expiration','Lazy Load Settings'=>'Réglages pour le chargement différé','Exclude Pages'=>'Exclure les pages','Add New Rule'=>'Ajouter une nouvelle règle','Exclude JS'=>'Exclure les JS','Exclude CSS'=>'Exclure les CSS','Clear Cache of Home page'=>'Vider le cache de la page d’accueil','Clear Cache and Minified CSS/JS'=>'Vider le cache et les CSS/JS minifiés','Attachments'=>'Fichiers joints','Mobile'=>'Mobile','New Post'=>'Nouvelle publication','Posts'=>'Articles','Homepage'=>'Page d’accueil','Google Fonts'=>'Polices Google','Once Every 7 Days'=>'Tous les 7 jours','Once Every 15 Days'=>'Tous les 15 jours','Once Every 3 Days'=>'Tous les 3 jours','Once Every 2 Hours'=>'Toutes les 2 heures','Once Every 10 Days'=>'Tous les 10 jours','Once Every 1 Minute'=>'Toutes les minutes','Once Every 5 Minutes'=>'Toutes les 5 minutes','Once Every 15 Minutes'=>'Toutes les 15 minutes','Twice an Hour'=>'Deux fois par heure','Once an Hour'=>'Toutes les heures','Once Every 6 Hours'=>'Toutes les 6 heures','Once a Day'=>'Une fois par jour','Once a Month'=>'Une fois par mois','Once a Year'=>'Une fois par an','http://wordpress.org/plugins/wp-fastest-cache/'=>'http://wordpress.org/plugins/wp-fastest-cache/','WP Fastest Cache'=>'WP Fastest Cache','Emre Vona'=>'Emre Vona','The simplest and fastest WP Cache system'=>'Le plus simple et le plus rapide des systèmes de cache pour WordPress','Once Every 10 Hours'=>'Toutes les 10 heures','Once Every 9 Hours'=>'Toutes les 9 heures','Once Every 8 Hours'=>'Toutes les 8 heures','Once Every 7 Hours'=>'Toutes les 7 heures','Once Every 5 Hours'=>'Toutes les 5 heures','Once Every 4 Hours'=>'Toutes les 4 heures','Once Every 3 Hours'=>'Toutes les 3 heures']];