JezK

Edit File: mailpoet-fr_FR-d50f06fe26f7e640ddfc297165e2ad5b.json

{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","language":"fr","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"Button that adds the tracking opt-out link to the email\u0004Insert link":[""],"Your tracking settings ask every subscriber for consent, so this email needs a tracking opt-out link.":[""],"Manage the background color of the email.":[""],"This embed is not supported in emails. It will be sent as a link.":[""],"Unavailable":["Indisponible"],"We couldn't calculate the number of recipients. You can still send this email.":[""],"Opt out of tracking":[""],"Scheduling mode":[""],"%1$s at %2$s in subscriber\u2019s time zone":[""],"Sending emails in each subscriber\u2019s time zone is not available in your current plan. Upgrade your MailPoet plan to deliver campaigns at the right local time for every subscriber.":[""],"Sending emails in each subscriber\u2019s time zone is a premium feature.":[""],"Emails will arrive at the selected time in each subscriber\u2019s time zone \u2014 or your website\u2019s time zone if unknown. Schedule at least %d hours ahead.":[""],"Subscriber\u2019s time zone":[""],"Website time":[""],"Needs attention":["Attention requise"],"Sender:":["Exp\u00e9diteur"],"Will be sent as:":[""],"Authorize it now":[""],"Not an authorized sender email address.":[""],"Keep current sender":[""],"Use recommended sender":[""],"Sender email address updated.":[""],"%s works better as Reply-to. Use an available store-domain sender so this email is more likely to reach inboxes.":[""],"Subscribers may miss this email":[""],"Please specify a sender name.":[""],"\"Reply-to\" email address":[""],"\"Reply-to\" name":["Nom de la r\u00e9ponse"],"The email could not be duplicated. Please try again.":[""],"The email could not be saved. Please try again.":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products from the same categories as their own order.":[""],"Shows other products from the categories of the products from the order that triggered the automation.":[""],"More from the same category":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products with the same tags as their own order.":[""],"Shows other products sharing tags with the products from the order that triggered the automation.":[""],"More with the same tag":[""],"Sample products are shown in the editor. Each customer will see products that go well with their own order.":[""],"Shows cross-sells of the products from the order that triggered the automation. When the purchased products have no cross-sells, their related products are shown instead.":[""],"Goes well with the order":[""],"No subscribers yet. You can still send a test email.":[""],"Recipients: %s":[""],"Send: %s":[""],"Your email will be sent immediately.":[""],"Your email will be sent at the specified date and time.":[""],"Are you ready to send?":[""],"Are you ready to schedule?":["Confirmez-vous la planification\u00a0?"],"An error occurred while sending the email.":[""],"Select list(s) and segment(s)":[""],"Shown on pages using the MailPoet archive shortcode.":[""],"Show this newsletter in the archive":[""],"Return back to the Automation":["Retour \u00e0 l\u2019automatisation"],"When enabled, the generated coupon can only be redeemed by the email address it was sent to.":["Lorsque cette option est activ\u00e9e, le code promo g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que par l\u2019adresse e-mail \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9."],"Limit this coupon to the recipient's email address.":["Limiter ce code promo \u00e0 l\u2019adresse e-mail du destinataire."],"Content validation failed.":["\u00c9chec de la validation du contenu."],"Some errors occurred while performing the action: %s":["Des erreurs se sont produites lors de l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019action\u00a0: %s"],"An error occurred while performing the action: %s":["Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019action\u00a0: %s"],"An error occurred while performing the action.":["Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019action."],"%s item moved to the trash.":["%s\u00a0\u00e9l\u00e9ment d\u00e9plac\u00e9 vers la corbeille.","%s\u00a0\u00e9l\u00e9ments d\u00e9plac\u00e9s vers la corbeille."],"\"%s\" moved to the trash.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 la corbeille."],"\"%s\" permanently deleted.":["\u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb d\u00e9finitivement supprim\u00e9."],"Permanently delete":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Are you sure you want to move \"%s\" to the trash?":["Confirmez-vous vouloir d\u00e9placer \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb vers la corbeille\u00a0?"],"Are you sure you want to permanently delete \"%s\"?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Are you sure you want to permanently delete %d item?":["Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ment\u00a0?","Confirmez-vous vouloir supprimer d\u00e9finitivement %d \u00e9l\u00e9ments\u00a0?"],"\"%s\" reset to default.":["Valeurs par d\u00e9faut r\u00e9initialis\u00e9es pour \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb."],"Are you sure you want to reset \"%s\" to default?":["Voulez-vous vraiment r\u00e9initialiser les valeurs par d\u00e9faut pour \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb\u00a0?"],"Close editor":["Fermer l\u2019\u00e9diteur"],"Units other than pixels (px) lack support in old email clients.":["Les unit\u00e9s autres que les pixels (px) ne sont pas prises en charge par les anciens clients de messagerie."],"Fullscreen mode deactivated.":["Mode plein \u00e9cran d\u00e9sactiv\u00e9."],"Fullscreen mode activated.":["Mode plein \u00e9cran activ\u00e9."],"Show and hide the admin user interface":["Afficher et masquer l\u2019UI d\u2019administration"],"Send yourself a test email to test how your email would look like in different email apps.":["Envoyez-vous un e-mail test pour tester la pr\u00e9sentation de votre e-mail dans diff\u00e9rentes applications de messagerie."],"Email styles":["Styles d\u2019e-mail"],"You have unsaved changes. Please save the post before previewing.":["Vous avez des modifications non enregistr\u00e9es. Veuillez enregistrer la publication avant la pr\u00e9visualisation."],"Recent":["R\u00e9cent"],"This template is used by multiple emails. Any changes made would affect other emails on the site. Are you sure you want to edit the template?":["Ce mod\u00e8le est utilis\u00e9 par plusieurs e-mails. Toute modification apport\u00e9e affecterait les autres e-mails du site. Confirmez-vous vouloir modifier le mod\u00e8le\u00a0?"],"Set as URL":["D\u00e9finir comme URL"],"Close modal":["Fermer la modale"],"Try again":["R\u00e9essayer"],"Generating suggestions\u2026":["G\u00e9n\u00e9ration de suggestions\u2026"],"AI suggestions":["Suggestions IA"],"Suggest with AI":["Sugg\u00e9rer avec l\u2019IA"],"Failed to generate suggestions. Please try again.":["\u00c9chec de la g\u00e9n\u00e9ration de suggestions. Veuillez r\u00e9essayer."],"Email campaigns cannot be sent from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["Les campagnes e-mail ne peuvent pas \u00eatre envoy\u00e9es depuis des domaines tiers partag\u00e9s comme <emailDomain\/>. Veuillez plut\u00f4t envoyer depuis le domaine de votre site."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from a shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Les domaines tiers partag\u00e9s comme <emailDomain\/> enverront depuis un domaine partag\u00e9. Nous vous recommandons d\u2019utiliser le domaine de votre site \u00e0 la place."],"Your DNS records will be verified to ensure they match. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["Vos enregistrements DNS seront v\u00e9rifi\u00e9s pour s\u2019assurer qu\u2019ils correspondent. Notez qu\u2019il peut s\u2019\u00e9couler jusqu\u2019\u00e0 24 heures pour que les modifications DNS se propagent apr\u00e8s la modification."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain.":["Nous avons d\u00e9tect\u00e9 des enregistrements diff\u00e9rents de votre domaine. Veuillez les corriger en suivant les messages d\u2018erreur ci-dessous et r\u00e9authentifier votre domaine."],"Review & send":["R\u00e9viser et envoyer"],"Review & schedule":["R\u00e9viser et planifier"],"Add a tracking code to use with Google Analytics":["Ajouter un code de suivi \u00e0 utiliser avec Google Analytics"],"utm_campaign":["utm_campaign"],"Tracking":["Suivi"],"(No preview text)":["(Aucun texte d\u2019aper\u00e7u)"],"(No subject)":["(Aucun sujet)"],"(No sender)":["(Aucun exp\u00e9diteur)"],"Inbox preview":["Aper\u00e7u de la boite de r\u00e9ception"],"Content settings":["R\u00e9glages du contenu"],"Shown as a preview in the Inbox, next to the subject line.":["Affich\u00e9 en tant qu\u2019aper\u00e7u dans la boite de r\u00e9ception, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne de sujet."],"Personalise with tags: [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]":["Personnaliser avec des balises\u00a0: [site-title], [customer-firstname], [customer-lastname], [customer-email]"],"Total recipients: ":["Total des destinataires\u00a0:"],"Select segment(s)":["S\u00e9lectionner le ou les segment(s)"],"Send to a segment":["Envoyer \u00e0 un segment"],"%s recipient":["",""],"Send to all customers":["Envoyer \u00e0 tous les clients\/clientes"],"Recipients":["Destinataires"],"All customers":["Tous les clients\/clientes"],"Select recipients":["S\u00e9lectionner les destinataires"],"date order\u0004dmy":["dmy"],"Now":["Maintenant"],"Error: %s":["Erreur\u00a0: %s"],"Your recent creations will appear here as soon as you begin.":["Vos cr\u00e9ations r\u00e9centes appara\u00eetront ici d\u00e8s que vous les aurez commenc\u00e9es."],"No recent templates.":["Aucun mod\u00e8le r\u00e9cent."],"Insert as link":["Ins\u00e9rer comme lien"],"Insert":["Ins\u00e9rer"],"Share feedback":["Partager des retours"],"Heading Level\u0004H6":["H6"],"Heading Level\u0004H5":["H5"],"Personalization Tags Link":["Lien des balises de personnnalisation"],"Update link":["Mettre \u00e0 jour le lien"],"Link tag":["Balise de lien"],"Personalization Tag":["Balise de personnalisation"],"Insert personalization tags to dynamically fill in information and personalize your emails.":["Ins\u00e9rez des balises de personnalisation pour remplir dynamiquement des informations et personnaliser vos e-mails."],"Personalization Tags":["Balises de personnnalisation"],"Link Text":["Texte du lien"],"Insert Link":["Ins\u00e9rer un lien"],"Email design updated.":["Design de l\u2018e-mail mis \u00e0 jour."],"Start with an email preset":["Commencez avec e-mail pr\u00e9r\u00e9gl\u00e9"],"Reset":["R\u00e9initialiser"],"Swap template":["Permuter de mod\u00e8le"],"Template actions":["Actions du mod\u00e8le"],"Start from scratch":["Commencez \u00e0 partir de z\u00e9ro"],"Select a template":["S\u00e9lectionner un mod\u00e8le"],"Templates created on the legacy editor will not appear here.":["Les mod\u00e8les cr\u00e9\u00e9s avec l\u2018ancien \u00e9diteur n\u2018appara\u00eetront pas ici."],"rendering template":["rendu du mod\u00e8le en cours"],"Rate us now":["\u00c9valuez-nous maintenant"],"Thank you! Time to tell the world?":["Merci\u00a0! Il est temps de le dire au monde entier\u00a0?"],"You\u2019ve tried to select a block that is part of a template that may be used in other emails. Would you like to edit the template?":["Vous avez essay\u00e9 de s\u00e9lectionner un bloc qui fait partie d\u2019un mod\u00e8le susceptible d\u2019\u00eatre utilis\u00e9 dans d\u2019autres e-mails. Souhaitez-vous modifier le mod\u00e8le\u00a0?"],"Authenticated":["Authentifi\u00e9"],"Pending authentication":["Authentification en attente"],"Error":["Erreur"],"MailPoet will verify your DNS records to ensure it matches. Do note that it may take up to 24 hours for DNS changes to propagate after you make the change.":["MailPoet v\u00e9rifiera vos enregistrements DNS pour s\u2018assurer qu\u2018ils correspondent. Notez qu\u2018il peut s\u2018\u00e9couler jusqu\u2018\u00e0 24 heures avant que les modifications DNS ne se propagent apr\u00e8s que vous ayez effectu\u00e9 le changement."],"Once added, click the button below to authenticate your sender domain.":["Une fois ajout\u00e9, cliquez sur le bouton ci-dessous pour authentifier votre domaine d\u2018exp\u00e9diteur."],"We detected different records from your domain. Please fix them by following the error messages below and reauthenticate your domain. For more help, <link>read our guide<\/link>.":["Nous avons d\u00e9tect\u00e9 des enregistrements diff\u00e9rents de votre domaine. Veuillez les corriger en suivant les messages d\u2018erreur ci-dessous et r\u00e9authentifier votre domaine. Pour plus d\u2018aide, <link>lire notre guide<\/link>."],"Error authenticating your sender domain.":["Erreur d\u2018authentification du domaine d\u2018exp\u00e9diteur."],"Read the guide":["Lire le guide"],"Multiple values detected.":["Valeurs multiples d\u00e9tect\u00e9es."],"No records found. Please add this to your DNS settings.":["Aucun enregistrement trouv\u00e9. Veuillez ajouter ceci \u00e0 vos r\u00e9glages DNS."],"Incorrect value detected.":["Valeur incorrecte d\u00e9tect\u00e9e."],"and remove the duplicate value(s):":["et retirer la ou les valeurs en double\u00a0:"],"Please remove the duplicate value(s):":["Veuillez retirer la ou les valeurs en double\u00a0:"],"Please remove the text highlighted in red:":["Veuillez retirer le texte surlign\u00e9 en rouge\u00a0:"],"Please add the text highlighted in green:":["Veuillez ajouter le texte surlign\u00e9 en vert\u00a0:"],"Please add the text highlighted in green and remove the text highlighted in red:":["Veuillez ajouter le texte surlign\u00e9 en vert et retirer le texte surlign\u00e9 en rouge\u00a0:"],"Manage palettes and the default color of different global elements.":["G\u00e9rer les palettes et la couleur par d\u00e9faut des diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments globaux."],"Heading Level\u0004H4":["H4"],"Heading Level\u0004H3":["H3"],"Heading Level\u0004H2":["H2"],"Heading Level\u0004H1":["H1"],"heading levels\u0004All":["Tous"],"Select heading level":["S\u00e9lectionner le niveau de titre"],"Letter case":["Casse"],"Text decoration":["D\u00e9coration de texte"],"Letter spacing":["Interlettrage"],"Line height":["Interlignage"],"Appearance":["Apparence"],"Font size":["Taille de police"],"Font family":["Famille de police"],"Block spacing":["Espacement des blocs"],"Padding":["Marge interne"],"Navigate to the previous view":["Naviguer vers la vue pr\u00e9c\u00e9dente"],"Buttons":["Boutons"],"Headings":["Titres"],"Elements":["\u00c9l\u00e9ments"],"Typography %s styles":["Styles typographiques de %s"],"An error occurred while resetting the template.":["Une erreur s\u2019est produite lors de la r\u00e9initialisation du mod\u00e8le."],"Justification":["Justification"],"Justify items right":["Justifier les blocs \u00e0 droite"],"Justify items center":["Justifier les blocs au centre"],"Justify items left":["Justifier les blocs \u00e0 gauche"],"It will display all the blocks in the email content, which might be only simple text paragraphs. You can enrich your message with images, incorporate data through tables, explore different layout designs with columns, or use any other block type.":["Il affichera tous les blocs du contenu de l\u2018e-mail, qui peuvent \u00eatre uniquement de simples paragraphes de texte. Vous pouvez enrichir votre message avec des images, incorporer des donn\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des tableaux, explorer diff\u00e9rentes mises en page en colonnes ou utiliser tout autre type de bloc."],"This is the Content block.":["Il s\u2018agit du bloc Contenu."],"Are you sure you want to move %d item to the trash ?":["",""],"Edit template":["Modifier le mod\u00e8le"],"Manage the fonts and typography used on buttons.":["G\u00e9rer les polices et la typographie utilis\u00e9es pour les boutons."],"Manage the fonts and typography used on headings.":["G\u00e9rer les polices et la typographie utilis\u00e9es pour les titres."],"Manage the fonts and typography used on links.":["G\u00e9rer les polices et la typographie utilis\u00e9es pour les liens."],"Manage the fonts and typography used on text.":["G\u00e9rer les polices et la typographie utilis\u00e9es pour le texte."],"Manage the typography settings for different elements.":["G\u00e9rer les r\u00e9glages de la typographie pour diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments."],"Fix errors to continue:":["Corriger les erreurs pour continuer\u00a0:"],"Insert link":["Ins\u00e9rer un lien"],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link.":["Tous les e-mails doivent contenir un lien de \u00ab\u00a0d\u00e9sabonnement\u00a0\u00bb."],"Please upgrade your MailPoet plan to gain access to this feature.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour acc\u00e9der \u00e0 cette fonctionnalit\u00e9."],"Advanced contact segmentation is not available in your current plan. Upgrade your MailPoet plan to create highly targeted subscriber segments using multiple subscriber properties and AND\/OR logic, ensuring you send the right message to the right people.":["La segmentation avanc\u00e9e des contacts n\u2018est pas disponible dans votre offre actuelle. Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour cr\u00e9er des segments d\u2018abonnements tr\u00e8s cibl\u00e9s \u00e0 l\u2018aide de plusieurs propri\u00e9t\u00e9s d\u2018abonnements et de la logique ET\/OU, afin de vous assurer d\u2018envoyer le bon message aux bonnes personnes."],"Automation journeys are not available in your current plan. Upgrade your MailPoet plan to design personalized journeys with multiple steps and conditional branching logic.":["Les parcours d\u2018automatisation ne sont pas disponibles dans votre offre actuelle. Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour concevoir des parcours personnalis\u00e9s avec plusieurs \u00e9tapes et une logique de branchement conditionnelle."],"Upgrade your MailPoet plan to gain detailed insights into how your subscribers engage with your automations and their purchasing behaviors.":["Mettez \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour obtenir des donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es sur la fa\u00e7on dont vos abonn\u00e9s et abonn\u00e9es s\u2018engagent avec vos automatisations et sur leurs comportements d\u2018achat."],"Dimensions":["Dimensions"],"Select a background color for email clients that do not support background images.":["S\u00e9lectionner une couleur d\u2018arri\u00e8re-plan pour les clients de messagerie qui ne prennent pas en charge les images d\u2018arri\u00e8re-plan."],"Colors":["Couleurs"],"Typography":["Typographie"],"Border display may vary or be unsupported in some email clients.":["L\u2018affichage des bordures peut varier ou ne pas \u00eatre pris en charge par certaines applications de messagerie."],"Authenticate domain to send new emails as <emailDomain\/>.":["Authentifiez le domaine pour envoyer de nouveaux e-mails en tant que <emailDomain\/>."],"Authenticate to send as <emailDomain\/> and improve email deliverability.":["Authentifiez-vous pour envoyer en tant que <emailDomain\/> et am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 des e-mails."],"Update your domain settings to improve email deliverability and meet new sending requirements.":["Mettez \u00e0 jour les r\u00e9glages de votre domaine afin d\u2018am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 des e-mails et de r\u00e9pondre aux nouveaux pr\u00e9requis d\u2018envoi."],"MailPoet cannot send email campaigns from shared 3rd-party domains like <emailDomain\/>. Please send from your site's branded domain instead.":["MailPoet ne peut pas envoyer de campagnes par e-mail \u00e0 partir de domaines tiers partag\u00e9s tels que <emailDomain\/>. Veuillez plut\u00f4t envoyer votre campagne \u00e0 partir de votre propre domaine de site."],"Shared 3rd-party domains like <emailDomain\/> will send from MailPoet's shared domain. We recommend that you use your site's branded domain instead.":["Les domaines tiers partag\u00e9s tels que <emailDomain\/> seront envoy\u00e9s \u00e0 partir du domaine partag\u00e9 de MailPoet. Nous vous recommandons d\u2018utiliser votre propre domaine de site \u00e0 la place."],"Authenticate":["S\u2019authentifier"],"Update settings":["Mettre \u00e0 jour les r\u00e9glages"],"Authenticate your sender domain to send emails from your email address. This helps your recipients verify you are the author of these emails and helps mailbox providers fight spam and improves your email delivery rates.":["Authentifiez votre domaine d\u2018exp\u00e9dition pour envoyer des e-mails \u00e0 partir de votre adresse e-mail. Cela permet \u00e0 vos destinataires de v\u00e9rifier que vous \u00eates bien l\u2018auteur\/autrice de ces e-mails et aide les fournisseurs de messagerie \u00e0 lutter contre les ind\u00e9sirables et am\u00e9liore le taux de d\u00e9livrabilit\u00e9 de vos e-mails."],"Corrupt":["Corrompu"],"Email saved.":["E-mail enregistr\u00e9."],"Send test email":["Envoyer l\u2018e-mail de test"],"Test email sent successfully!":["L\u2018e-mail de test a bien \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9\u00a0!"],"Or, sign up for MailPoet Sending Service to easily send emails. <link>Sign up for free<\/link>":["Ou, inscrivez-vous au service d\u2018envoi MailPoet pour envoyer facilement des e-mails. <link>S\u2018inscrire gratuitement<\/link>"],"Please check your <link>sending method configuration<\/link> with your hosting provider.":["Veuillez v\u00e9rifier la configuration de votre <link>m\u00e9thode d\u2018envoi<\/link> aupr\u00e8s de votre fournisseur d\u2018h\u00e9bergement."],"Sorry, we were unable to send this email.":["D\u00e9sol\u00e9, nous n\u2018avons pas pu envoyer cet e-mail."],"Send to":["Envoyer \u00e0"],"Add a preview text to capture subscribers' attention and increase open rates.":["Ajoutez un texte de pr\u00e9visualisation pour attirer l\u2019attention des abonn\u00e9\u2022es et augmenter les taux d\u2019ouverture."],"Eg. The summer sale is here!":["P.\u00a0ex. Les soldes d\u2019\u00e9t\u00e9 sont l\u00e0\u00a0!"],"Saved":["Enregistr\u00e9"],"Saving":["Enregistrement"],"Usage restriction":["Restriction d\u2019utilisation"],"Please try again.":["Veuillez r\u00e9essayer."],"Purchase":["Acheter"],"Please purchase a MailPoet plan.":["Veuillez acheter une offre MailPoet."],"Purchase a MailPoet plan":["Acheter une offre MailPoet"],"The MailPoet Premium plugin was activated. Please reload the page.":["L\u2019extension MailPoet Premium a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e. Veuillez recharger la page."],"Plugin activation failed.":["\u00c9chec de l\u2019activation de l\u2019extension."],"Reload the page":["Recharger la page"],"Please activate the MailPoet Premium plugin.":["Veuillez activer l\u2019extension MailPoet Premium."],"Activate the MailPoet Premium plugin":["Activer l\u2019extension MailPoet Premium"],"Plugin installation failed.":["\u00c9chec d\u2019installation de l\u2019extension."],"Downloading\u2026":["T\u00e9l\u00e9chargement\u2026"],"Download":["T\u00e9l\u00e9charger"],"Please download the MailPoet Premium plugin.":["Veuillez t\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium."],"Download the MailPoet Premium plugin":["T\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium"],"Please upgrade your MailPoet plan to continue using MailPoet.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet pour continuer \u00e0 utiliser MailPoet."],"Subscribers limit reached":["Limite d\u2019abonn\u00e9\u00b7es atteinte"],"Please upgrade your MailPoet plan.":["Veuillez mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet."],"Upgrade your MailPoet plan":["Mettre \u00e0 niveau votre offre MailPoet"],"Activating\u2026":["Activation\u2026"],"\"From\" email address":["Adresse e-mail d\u2019exp\u00e9dition"],"\"From\" name":["Nom d\u2019exp\u00e9dition"],"Save draft":["Enregistrer le brouillon"],"Fullscreen mode":["Mode plein \u00e9cran"],"Click here to copy":["Cliquez ici pour copier"],"Verify the DNS records":["V\u00e9rifier les enregistrements DNS"],"Value":["Valeur"],"Host":["H\u00e9bergeur"],"Manage Sender Domain":["G\u00e9rer le domaine de l\u2019exp\u00e9diteur"],"Color":["Couleur"],"An error occurred when performing the request. Please try again later":["Une erreur s\u2018est produite lors de l\u2018ex\u00e9cution de la requ\u00eate. Veuillez r\u00e9essayer ult\u00e9rieurement"],"The email address has been authorized. You can now send emails using this address with MailPoet.":["L\u2019adresse e-mail a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e. Vous pouvez maintenant envoyer des e-mails en utilisant cette adresse avec MailPoet."],"Check your inbox now to confirm your email address. Please find the email with the subject: [bold]\"email address to authorize\"[\/bold]":["V\u00e9rifiez votre bo\u00eete de r\u00e9ception maintenant pour confirmer votre adresse e-mail. Veuillez trouver l'e-mail avec le sujet : [bold] \u00ab\u00a0adresse e-mail \u00e0 autoriser\u00a0\u00bb[\/bold]"],"Authorizing your email address: [senderEmail]":["Autorisation de votre adresse e-mail\u00a0: [senderEmail]"],"Upgrade":["Mettre \u00e0 jour"],"Send a test email":["Envoyer un e-mail de test"],"MailPoet Premium is active":["MailPoet Premium est activ\u00e9"],"Invalid email address":["Adresse e-mail invalide"],"Delete permanently":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Update":["Mettre \u00e0 jour"],"Schedule":["Planifier"],"john.doe@email.com":["francois.pignon@e-mail.fr"],"John Doe":["Fran\u00e7ois Pignon"],"Sender":["Exp\u00e9diteur"],"Preview text":["Texte d\u2019aper\u00e7u"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Learn more":["En savoir plus"],"Subject":["Sujet"],"Sending\u2026":["En cours d\u2019envoi\u2026"],"Background":["Arri\u00e8re-plan"],"Text":["Texte "],"Cancel":["Annuler"],"Link":["Lien"],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Cet e-mail a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Il peut \u00eatre modifi\u00e9, mais pas envoy\u00e9 \u00e0 nouveau. Dupliquez cet e-mail si vous voulez l\u2019envoyer \u00e0 nouveau."],"Activate":["Activer"],"Send":["Envoyer"],"Template":["Mod\u00e8le"],"You\u2019ve been using MailPoet for %d month now, and we would love to read your own review.":["",""],"You\u2019ve been using MailPoet for %d day now, and we would love to read your own review.":["",""],"Close":["Fermer"],"%s, did you know that hundreds of WordPress users read the reviews on the plugin repository? They\u2019re also a source of inspiration for our team.":["%s, saviez-vous que des centaines d\u2019utilisateurs et d\u2018utilisatrices de WordPress lisent les avis sur le r\u00e9pertoire de l\u2019extension\u00a0? Elles sont aussi une source d\u2019inspiration pour notre \u00e9quipe."],"Move to trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Duplicate":["Dupliquer"],"The items were permanently deleted.":["Les \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9s."],"Type":["Type"],"Layout":["Mise en page"],"Styles":["Styles"],"Manage subscription":["Gestion de l\u2019abonnement"],"Links":["Liens"],"Active":["Activ\u00e9"],"Sent":["Envoy\u00e9"],"Sending":["En cours d\u2019envoi"],"Scheduled":["Planifi\u00e9"],"Draft":["Brouillon"],"All":["Tous"],"Please specify a sender email address.":[""],"Unsubscribe":["Se d\u00e9sabonner"],"Premium":["Premium"],"Settings":["R\u00e9glages"]}}}